La fonction des propositions subordonnées
La fonction d'une proposition subordonnée désigne le rôle qu'elle joue dans la phrase. Elle est distincte de la nature (voir le jeu sur la nature des subordonnées). Identifier la fonction est une compétence exigée au brevet, souvent couplée à l'identification de la nature.
Les 5 fonctions principales au programme
1. COD (complément d'objet direct)
La subordonnée complète un verbe transitif direct. On peut la remplacer par « cela » ou poser la question « quoi ? » au verbe.
- « Je pense qu'il viendra. » → « Je pense quoi ? »
- « Elle affirme qu'elle a raison. »
2. Sujet
La subordonnée est le sujet du verbe de la proposition principale.
- « Qui dort dîne. » → qui est-ce qui dîne ? « Qui dort ».
- « Que tu viennes me fait plaisir. » → qu'est-ce qui me fait plaisir ? « Que tu viennes ».
3. CC (complément circonstanciel)
La subordonnée indique les circonstances de l'action principale : temps, cause, but, condition, concession, conséquence.
- « Je suis rentré parce qu'il pleuvait. » (cause)
- « Quand tu auras fini, dis-le moi. » (temps)
- « Si tu veux, je t'accompagne. » (condition)
4. Complément de l'antécédent
La subordonnée relative complète un nom (l'antécédent) qui se trouve juste avant elle. C'est la fonction principale des subordonnées relatives.
- « J'aime le livre que tu m'as prêté. » → complète « livre ».
- « La maison où j'ai grandi n'existe plus. » → complète « maison ».
5. Apposition
La subordonnée (souvent une relative explicative) est détachée du reste de la phrase par des virgules. Elle apporte une explication non essentielle.
- « Paris, qui est la capitale, attire des millions de touristes. »
- « Mon voisin, qui est médecin, m'a soigné. »
Différence avec le complément de l'antécédent : l'apposition est détachée par des virgules et n'identifie pas le nom (elle l'explique seulement). Le complément de l'antécédent n'est pas détaché et identifie précisément.
Astuce : pour trouver la fonction d'une subordonnée, remplacer la subordonnée par un pronom (« cela », « lui », « ceci »). Sa fonction = celle du pronom. « Je pense cela » → COD. « Cela me fait plaisir » → sujet.
Les 5 niveaux du jeu
- Niveau 1 - COD et sujet.
- Niveau 2 - ajout du CC.
- Niveau 3 - ajout du complément de l'antécédent.
- Niveau 4 - ajout de l'apposition (5 fonctions).
- Niveau 5 - niveau brevet.
Astuces pour identifier la fonction d'une subordonnée
Les bons réflexes
- Remplacer la subordonnée par « cela » et voir sa fonction dans la phrase. Si « cela » est COD, la subordonnée est COD. Si « cela » est sujet, la subordonnée est sujet.
- Pour le sujet, poser la question « qui est-ce qui ? » ou « qu'est-ce qui ? » devant le verbe.
- Pour le COD, poser la question « verbe + quoi ? ».
- Pour la relative, regarder si elle suit immédiatement un nom. Si oui : complément de l'antécédent. Si détachée par virgules : apposition.
- Pour la circonstancielle, chercher la conjonction (quand, parce que, si...). Elle donne aussi la nuance (temps, cause, condition...).
Erreurs fréquentes
- Confondre nature et fonction. La nature c'est le type (relative, complétive...). La fonction c'est le rôle (COD, sujet, CC...). Une subordonnée relative peut avoir plusieurs fonctions (complément de l'antécédent, apposition, sujet comme dans « Qui vivra verra »).
- Oublier l'apposition quand il y a des virgules. Une relative détachée n'est plus un simple complément de l'antécédent.
- Prendre une complétive pour une relative à cause de « que ». « Je pense que X » : « que » conjonctif → complétive → fonction COD. « Le livre que j'ai lu » : « que » pronom relatif → relative → complément de l'antécédent.
Astuce brevet : quand on te demande « Quelle est la fonction de la subordonnée soulignée ? », le jury attend généralement COD, sujet, CC, complément de l'antécédent ou apposition. C'est l'une de ces 5 réponses.
Informations pour les parents et enseignants
Fonction des Propositions Subordonnées est un jeu éducatif entièrement gratuit pour les élèves de 4ème et 3ème qui préparent le brevet des collèges.
Conformité au programme scolaire
L'étude des fonctions des subordonnées prolonge celle de leur nature (voir le jeu dédié). Les deux questions (nature + fonction) peuvent être posées séparément ou ensemble au brevet.
- 5ème - fonction de sujet et COD pour les complétives.
- 4ème - CC pour les circonstancielles, complément de l'antécédent pour les relatives.
- 3ème - ajout de l'apposition pour les relatives explicatives. Maîtrise complète attendue.
Progression par niveau
- Niveau 1 - COD et sujet.
- Niveau 2 - ajout du CC.
- Niveau 3 - ajout du complément de l'antécédent.
- Niveau 4 - ajout de l'apposition.
- Niveau 5 - type brevet.
FAQ
Une subordonnée a-t-elle toujours une fonction ? Oui. Comme tout groupe grammatical dans une phrase, elle joue un rôle (COD, sujet, CC...).
Comment expliquer la différence entre complément de l'antécédent et apposition à un élève ? L'apposition est détachée par des virgules. « La fille qui parle est ma cousine » (complément antécédent : qui parle identifie la fille). « Ma cousine, qui parle anglais, habite Londres » (apposition : qui parle anglais est une explication supplémentaire, détachée).